Ejemplos del uso de "some" en inglés con traducción "certain"

<>
mostrar
Some people pursue only pleasure. Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.
Some Americans have grave debts. Certains Américains ont de graves doutes.
Some newspapers distorted the news. Certains journaux déformèrent la vérité.
Some animals eat their young. Certains animaux mangent leurs petits.
Some people questioned his honesty. Certaines personnes mettaient en cause son honnêteté.
Some men shave their legs. Certains hommes rasent leurs jambes.
Some medicine does us harm. Certains médicaments nous sont nuisibles.
Some were unwilling to fight. Certains ne voulaient pas se battre.
Some factories pollute the environment. Certaines usines polluent l'environnement.
Some of his officers protested. Certains de ses officiers ont protesté.
Some people relax by reading. Certaines personnes se détendent en lisant.
Some wounds time never heals. Il y a certaines plaies que le temps ne referme jamais.
Some English adverbs function as adjectives. Certains adverbes anglais fonctionnent comme des adjectifs.
I know some of these girls. Je connais certaines de ces filles.
Tails are absent in some cats. Certains chats manquent de queues.
Some of them have committed suicide. Certains parmi eux se sont suicidés.
Some animals, as lions, eat meat. Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.
Some learned to play musical instruments. Certains ont appris à jouer d'instruments de musique.
Some words are hard to define. Certains mots sont durs à définir.
Some teachers peel potatoes while teaching. Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR