Ejemplos del uso de "something of" en inglés

<>
She had something of the assurance of a famous actress. Elle avait quelque chose de l'assurance d'une actrice célèbre.
He is something of a celebrity. Il est une sorte de célébrité.
Tom is something of a musician. Tom est un peu musicien.
He is something of a scholar. Il a quelque chose d'un érudit.
I think he is something of a poet. Je crois qu'il a quelque chose d'un poète.
The newly elected president is something of a poet. Le nouveau président élu est une sorte de poète.
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
Give me something to eat. Donne-moi quelque chose à manger.
She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.
I completely forgot to make something for us to eat. J'ai complètement oublié de préparer quelque chose à manger pour nous.
Something happened. Quelque chose s'est produit.
I have something I want to say to you. J'ai quelque chose à te dire.
We were hoping something interesting would happen. Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.
My computer has got to be useful for something. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
Madness is something rare in individuals — but in groups, parties, peoples, ages it is the rule. La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.
Something is grating on her nerves. Quelque chose lui tape sur les nerfs.
You promised me that you would make something for us to eat. Tu m'as promis que tu nous ferais quelque chose à manger.
I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.
Be silent, or speak something worth hearing. Il est bon de parler, mais il est mieux de se taire.
Something like pus comes out when I pass urine. Une sorte de pus sort quand j'urine.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.