Ejemplos del uso de "stands" en inglés con traducción "être"

<>
This is how it stands. Voilà où on en est.
The job offer still stands. L'offre d'emploi est encore ouverte.
The dove stands for peace. La colombe est le symbole de la paix.
She stands in great danger. Elle est en danger.
Our school stands in the village. Notre école est dans ce village.
His house stands by the river. Sa maison est au bord de la rivière.
Our school stands on the hill. Notre école est située sur la colline.
Your name stands first in the list. Votre nom est en tête de liste.
Tom is so intelligent that he stands out in class. Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe.
In the center of the university campus stands the statue of the founder. Au centre du campus universitaire, est érigée la statue du fondateur.
The garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from Rosings Park, her ladyship's residence. Le jardin qui entoure mon humble demeure n’est séparé que par un sentier de Rosings Park, résidence de Sa Grâce.
What does USB stand for? Qu'est-ce qu'USB veut dire ?
What does this stand for? Qu'est-ce que ça représente ?
She always stood by me. Elle s'est toujours tenue à mon côté.
I was too tired to stand. J'étais trop fatigué pour rester debout.
He stood with his feet apart. Il était debout avec les jambes écartées.
He stood in an upright position. Il était droit debout.
The witness perjured herself on the stand. Le témoin s'est parjuré à la barre.
We will stand by you whatever happens. Nous serons à vos côtés quoi qu'il arrive.
I will stand by you whatever happens. Je serai à tes côtés quoi qu'il arrive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.