Ejemplos del uso de "steal the show" en inglés

<>
I guarantee the success of the show. Je garantis le succès du spectacle.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.
Enjoy the show. Prenez plaisir au spectacle.
A thief broke into the house to steal the money. Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.
Did you see the show at Takarazuka? As-tu vu le spectacle à Takarazuka ?
The show was very interesting. You should have seen it. Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.
I'd love to go with you to the show, but I'm flat broke. J'adorerais aller avec toi à la revue, mais je suis complètement fauché.
Admission to the show is by ticket only. L'admission au spectacle se fait par ticket seulement.
When did the show finish? Quand le spectacle s'est-il terminé ?
The show was so boring that Ann and I fell asleep. La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
He went backstage after the show. Il est allé en coulisses après le spectacle.
At what time did the show finish? À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ?
Could you show me that necktie? Pourriez-vous me montrer cette cravate ?
She told me how it was wrong to steal. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Show must go on! Que le spectacle continue !
It is wrong to steal money. C'est mal de voler de l'argent.
Show me what you bought. Montre-moi ce que tu as acheté.
Poverty drove him to steal. La pauvreté l'a conduit à voler.
I'll show you around town. Je te montrerai la ville.
I steal it from you. Je te le vole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.