Beispiele für die Verwendung von "stolen" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle104 voler99 andere Übersetzungen5

einblenden

He had his wallet stolen. Son portefeuille était volé.

I had my watch stolen. Ma montre a été volée.

They found the stolen money. Ils ont trouvé l'argent volé.

Somebody has stolen my suitcase. Quelqu'un a volé ma valise.

My mobile has been stolen. Je me suis fait voler mon téléphone portable.

My watch has been stolen. On m'a volé ma montre.

My bike was stolen yesterday. On m'a volé mon vélo hier.

I had my money stolen. On m'a volé mon argent.

I had my bicycle stolen. On m'a volé mon vélo.

His bag was stolen yesterday. Son sac a été volé hier.

I had my wallet stolen. On m'a volé mon portefeuille.

She had her handbag stolen. Elle s'est fait voler son sac-à -main.

Someone must have stolen your watch. Quelqu'un a dû voler votre montre.

Tom denied having stolen the money. Tom nia avoir volé l'argent.

Mary denied having stolen the money. Marie nia avoir volé l'argent.

My bike was stolen last night. On m'a volé ma bicyclette hier soir.

The police chased the stolen car. La police poursuivit la voiture volée.

I think my suitcase was stolen. Je crois que ma valise a été volée.

Mrs. Baker had her purse stolen. Mrs. Baker s'est fait voler son porte-monnaie.

A number of books were stolen. De nombreux livres furent volés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen