Ejemplos del uso de "stopped cheque" en inglés

<>
I'll pay by cheque. Je paierai par chèque.
He stopped talking to them. Il arrêta de leur parler.
She stopped talking. Elle arrêta de parler.
I stopped and waited for the car to pass. Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule". Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo. En route pour Tokyo, j'ai fait une halte à Osaka.
The bus stopped to take up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
The horse stopped and wouldn't move. Le cheval s'arrêta et refusait de bouger.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
The bus stopped suddenly in the middle of the street. Le bus s'est arrêté subitement au milieu de la rue.
It has stopped raining. Il s'est arrêté de pleuvoir.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
He stopped smoking for the sake of his health. Il a arrêté de fumer pour sa santé.
Father stopped drinking. Père a arrêté de boire.
She stopped smoking. Elle a arrêté de fumer.
I stopped smoking once and for all. J'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.
I stopped so I could smoke a cigarette. Je me suis arrêté pour pouvoir fumer une cigarette.
Do you know why they stopped talking? Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?
He stopped smoking. Il a arrêté de fumer.
I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format. J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.