Ejemplos del uso de "the window" en inglés

<>
I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
Looking out of the window, I saw a rainbow. En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
It was the window that Jack broke yesterday. C'était la fenêtre que Jacques avait cassée la veille.
It was so hot that I slept with the window open. Il faisait si chaud que j'ai dormi avec la fenêtre ouverte.
Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. Tout ce que je pouvais marmonner en guise de réponse était que lorsque j'étais un quinquagénaire, ma mère se penchait sur la fenêtre alors que je partais et me rappelait de ne pas conduire trop vite.
To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window. Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
He denies having broken the window. Il nie avoir cassé la fenêtre.
I can open the window. Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
Did you leave the window open? Avez-vous laissé la fenêtre ouverte?
Let's open the window. Ouvrons la fenêtre.
"When poverty comes in the door, love flies out the window" is a saying as old as it is sad. « Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour s'envole par la fenêtre » est un adage aussi vieux que triste.
Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window? Pardonnez-moi de vous interrompre, mais pourriez-vous ouvrir la fenêtre.
Can you open the window? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
A hammer was used to break the window. On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
She pushed him out the window. Elle le poussa par la fenêtre.
It looks like the thief came in through the window. Il semble que le voleur soit passé par la fenêtre.
Do not throw anything out of the window. Ne jetez aucun objet par la fenêtre.
All of us looked through the window. Nous avons tous regardé par la fenêtre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR