Ejemplos del uso de "then" en inglés

<>
mostrar
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
Bob ate the snail, then vomitted. Bomb mangea l'escargot, puis vomit.
What did you do then? Qu'est ce que tu as fait ensuite ?
Well then, I'll have chicken. Donc, j'aurai du poulet.
If not now, then when? Si pas maintenant, alors quand ?
She argued with him and then hit him. Elle s'est disputée avec lui puis l'a frappé.
What he said then shocked me. Ce qu'il m'a dit ensuite m'a fait peur.
Then I can still have five more minutes of sleep. Donc je peux encore dormir cinq minutes.
I was eating dinner then. Je prenais alors mon dîner.
The flame flickered for a moment, then died out. La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.
A hot bath and then bed. Un bain chaud et ensuite, au lit.
Well, then there's no problem, don't you think? Bien, donc il n'y a pas de problème, ne pensez-vous pas ?
Then there is a problem... Alors il y a un problème...
First it thundered, and then it started to rain. Il tonna, puis il plut.
Take a deep breath and then relax. Respire à fond et ensuite relâche-toi.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
See you tonight, then. Cheers! Alors à ce soir, donc. Tchao !
First we'll eat, and then we'll go. D’abord nous allons manger, puis nous partirons.
The regulation was abolished, but then it was reenacted. La réglementation fut abolie, mais fut ensuite remise en vigueur.
I realized it only then. Je ne l'ai réalisé qu'alors.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR