Ejemplos del uso de "thinking" en inglés con traducción "se trouver"

<>
Do you think her attractive? La trouvez-vous attirante ?
I thought him very clever. Je l'ai trouvé extrêmement intelligent.
I thought his remarks very apropos. J'ai trouvé ses remarques très à propos.
I think my girlfriend is kind of cute. Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.
You don't think he has many faults? Tu ne trouves pas qu'il a beaucoup de défauts ?
I think that Tatoeba is quite slow today. Je trouve que Tatoeba est assez lent aujourd'hui.
I think you're a really nice guy. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
I don't think she takes after her mother. Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
Please try that coffee. I think it's really delicious. Essaie ce café. Je trouve qu'il est vraiment bon.
Do you think it strange that I should live alone? Tu ne trouves pas ça bizarre que je doive vivre seul ?
Don't you think it strange that he is not here? Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
I think it quite strange that he should not know such a thing. Je trouve étrange qu'il ne sache pas une telle chose.
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time. Je trouve ça bizarre qu'Alice garde le silence si longtemps.
This figure is supposed to represent Marilyn Monroe, but I don't think it does her justice. Cette figurine est censée représenter Marilyn Monroe, mais je ne trouve pas qu'elle lui rende justice.
I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. Je trouve étrange qu'il n'y ait personne dans la rue à cette heure-ci.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.