Ejemplos del uso de "thirds" en inglés

<>
mostrar
The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics. Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.
Two thirds of the time I'm around translating sentences or adding new ones. Les deux tiers du temps, je suis dans le coin à traduire des phrases ou à en ajouter de nouvelles.
Third time's the charm. C'est à la troisième fois que l'on reconnaît son maître.
One third of nine is three. Un tiers de neuf est trois.
It's October the third. C'est le trois octobre.
He won the third prize. Il a remporté le troisième prix.
A third of this country's inhabitants is illiterate. Un tiers des habitants de ce pays est analphabète.
It's the third of October. C'est le trois octobre.
There is no third choice. Il n'y a pas de troisième choix.
About one third of the earth's surface is land. À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third. Il faut être trois pour apprécier une bonne histoire : un pour la raconter bien, un pour la goûter et un pour ne pas la comprendre. Car le plaisir des deux premiers est doublé par l'incompréhension du troisième.
3 to the third power is 27. La troisième puissance de 3 est 27.
She spends over a third of her time doing paperwork. Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
Sales fell off in the third quarter. Les ventes ont baissé au troisième trimestre.
Only one third of the members turned up at the meeting. Seul un tiers des membres s'est pointé au rendez-vous.
At best he may take third place. Au mieux il aura peut-être la troisième place.
More than a third of the world population lives near a coast. Plus du tiers de la population mondiale vit près d'une côte.
The third star belonged to a certain king. La troisième étoile appartenait à un roi.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. La gravité de surface sur Mars est plus du tiers de celle de la Terre.
I took the elevator to the third floor. Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR