Ejemplos del uso de "those" en inglés con traducción "ceux"

<>
mostrar
He was among those chosen. Il faisait partie de ceux qui ont été choisis.
Those who know him like him. Ceux qui le connaissent l'apprécient.
Happy are those who love flowers. Heureux sont ceux qui aiment les fleurs.
She is among those unaccounted for. Elle compte parmi ceux dont on est sans nouvelles.
Not all those who wander are lost. Tous ceux qui errent ne sont pas forcément perdus.
Happy are those who think themselves wise. Heureux sont ceux qui se croient sages.
She wished to punish only those responsible. Elle ne souhaitait punir que ceux qui étaient responsables.
Do good to those who hate you. Faites le bien à ceux qui vous haïssent.
He despised those who lived on welfare. Il méprisait ceux qui vivent des allocations.
Those who are about to die salute you. Ceux qui vont mourir te saluent.
His manners aren't those of a gentleman. Ses manières ne sont pas celles d'un gentleman.
Those who know him speak well of him. Ceux qui le connaissent disent du bien de lui.
I respect those who always do their best. Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux.
Those who violate the rules will be punished. Ceux qui violent les lois seront punis.
Her words were like those of an angel. Ses mots étaient pareils à ceux d'un ange.
We only believe in those who believe in themselves. On ne croit qu'en ceux qui croient en eux.
Those who work hard find unexpected opportunities to succeed. Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
Happy are those who know the value of health. Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé.
The uniforms are different from those of our school. Les uniformes sont différents de ceux de notre école.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Ceux qui s'en sont sortis sains et saufs sont chanceux.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR