Ejemplos del uso de "time and time again" en inglés
The bridge saved them a lot of time and trouble.
Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
Let's set a time and day and have lunch together!
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
Mon grand-père était un homme plutôt cultivé, pour l'époque et le lieu, mais il n'était simplement pas taillé pour être un homme d'affaires.
There is an urgent need for more people to donate their time and money.
Il faut de manière urgente que davantage de gens donnent leur temps et leur argent.
The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Combien de temps et d'énergie consacres-tu à des projets qui ne te rapportent aucun argent ?
Time and thinking tame the strongest grief.
Le temps et la réflexion atténuent le chagrin le plus profond.
This day was just a waste of time and money.
Cette journée n’a été qu’un gâchis de temps et d’argent.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
Je veux le temps et la santé pour terminer mon manuel d'islandais.
Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.
Certains vont dans un bar pour passer du bon temps, et d'autres pour noyer leurs chagrins.
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle.
With a little elbow grease we'll have this up and running again in no time.
Avec un peu d'huile de coude, on va remettre ça en état en un rien de temps.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad