Ejemplos del uso de "time bound" en inglés

<>
Jack is bound to succeed this time. Jack est en chemin pour le succès cette fois-ci.
The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
Russell's books should be bound in two colours, those dealing with mathematical logic in red — and all students of philosophy should read them; those dealing with ethics and politics in blue — and no one should be allowed to read them. Les livres de Russell devraient être distingués par deux couleurs : ceux qui traitent de logique mathématique en rouge (et tous les étudiants en philosophie devraient les lire), et ceux qui concernent l'éthique et la politique en bleu (et personne ne devrait être autorisé à les lire).
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
That hard working boy is bound to succeed. Ce garçon travaillant ne peut qu'avoir du succès.
What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
He bound the clothes together with a string. Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
Tom is wasting time Tom perd du temps.
He is bound to pass the entrance examination. Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
Such a childish plan is bound to fail. Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Man is bound to die. L'homme est condamné à mourir.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
Such a man is bound to fail. Un tel homme est sûr d'échouer.
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.
I didn't want to spend any more time in bed. Je ne voulais plus passer de temps au lit.
He's bound hand and foot. Il est pieds et poings liés.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR