Ejemplos del uso de "to such an extent that" en inglés
A good book can completely absorb your attention, to the extent that you forget your surroundings and even your existence.
Un bon livre peut totalement absorber votre attention, au point d'oublier votre environnement et même votre existence.
I don't like both of you going to such a place.
Ça ne me plaît pas que vous alliez tous les deux dans un tel endroit.
You need not have bought such an expensive book.
Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !
Tom doesn't want to go to such a dangerous place.
Tom ne veut pas aller dans un endroit aussi dangereux.
You should not have gone to such a dangerous place.
Tu n'aurais pas dû aller à un endroit aussi dangereux.
Such an honest man as John cannot have told a lie.
Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
There's no shame in losing to such a great player.
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
Buying such an expensive car is out of the question.
Acheter une voiture aussi chère est hors de question.
You should not have lent the money to such a person.
Tu n'aurais pas dû prêter cet argent à une telle personne.
You should have refused such an unfair proposal.
Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
Une réponse aussi précise, à la vitesse de l'éclair. Que puis-je dire ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad