Ejemplos del uso de "too many" en inglés con traducción "trop"

<>
Traducciones: todos31 trop30 otras traducciones1
mostrar
She has too many boyfriends. Elle a trop de copains.
We were one too many. Nous étions un de trop.
I make too many mistakes. Je fais trop d'erreurs.
We have too many classes. Nous avons trop de classes.
Too many cooks spoil the broth. Trop de cuisiniers gâchent la sauce.
Your paper contains too many mistakes. Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.
Don't ask too many questions. Ne pose pas trop de questions.
Too many sweets make you fat. Trop de sucreries font grossir.
Too many expedients may spoil a business. Le trop d'expédients peut gâter une affaire.
There are too many things to do! Il y a trop de choses à faire !
Bigamy is having one wife too many. La bigamie, c'est avoir une femme de trop.
You have too many books on the shelf. Vous avez trop de livres sur cette étagère.
There are too many people in the park. Il y a trop de monde dans le parc.
Too many sweets cause your teeth to decay. Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
Bigamy is when you have one wife too many. La bigamie, c'est avoir une femme de trop.
You shouldn't let children eat too many sweets. Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
Recent comics have too many violent and sexual scenes. Les bandes dessinées actuelles comportent beaucoup trop de scènes violentes et sexuelles.
Too many pages makes life hard for your visitors. Trop de pages rendent la vie dure à vos visiteurs.
I know two too many ways to weigh that way. Je connais deux manières de trop de pencher en ce sens.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR