Ejemplos del uso de "took" en inglés con traducción "prendre"

<>
The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
My mother took my temperature. Ma mère prit ma température.
Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.
The man took my arm. L'homme prit mon bras.
She took me by surprise. Elle m'a pris par surprise.
He took a short cut. Il prit un raccourci.
Tom took the wrong train. Tom pris le mauvais train.
I took leave of him. J'ai pris congé de lui.
He took a week off. J'ai pris un jour de congé la semaine dernière.
I just took a shower. Je viens de prendre une douche.
He took a day off. Il prit un jour de congé.
She took my joke seriously. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.
This task took three hours. Cette tâche a pris trois heures.
Tom took a day off. Tom pris un jour de congé.
We took a mud bath. Nous avons pris un bain de boue.
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
He took a deep breath. Il prit une profonde inspiration.
Tom took the wrong bus. Tom pris le mauvais bus.
He took poison by mistake. Il a pris du poison par erreur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.