Ejemplos del uso de "training provided" en inglés

<>
Team members are provided with equipment and uniforms. L'équipement et les uniformes sont fournis aux membres des équipes.
It's good training. C'est un bon entraînement.
Information will be provided on a need-to-know basis. L'information sera délivrée sur la base de la nécessité.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
They provided food for the war victims. Ils ont pourvu en nourriture les victimes de la guerre.
Training for a marathon is taxing. S'entraîner pour un marathon est exigeant.
No one may be questioned about his opinions, and the same for religious opinions, provided that their manifestation does not trouble the public order established by the law. Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.
Training flies sounds very fun. Entraîner des mouches semble très amusant.
Funding for this program was provided by the following sponsors. Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.
What kind of training have you had? Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
You have provided me with some very useful advice. Tu m'as fourni des conseils très utiles.
No matter how hard the training was, she never cried. La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
I provided him with food. Je lui ai fourni de la nourriture.
I ran away from the training camp. Je me suis enfui du camp d'entraînement.
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month. Cela m'est égal de vous prêter de l'argent pourvu que vous me le rendiez avant la fin du mois.
The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
We will have a picknick provided that the weather is nice. Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
I think you should stick to your training schedule. Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
He loves a banquet, provided he is not expected to make a speech. Il aime les banquets, à condition qu'on n'attende pas de lui un discours.
No amount of training can prepare you for this. Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR