Ejemplos del uso de "turned down" en inglés

<>
Traducciones: todos20 baisser8 décliner3 otras traducciones9
mostrar
She turned down the radio. Elle a baissé le son de la radio.
She turned down his proposal. Elle a décliné sa proposition.
She turned down his invitation. Elle déclina son invitation.
He flatly turned down our request. Il déclina catégoriquement notre requête.
Please turn down the volume. Baisse le niveau, s'il te plait.
Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.
May I turn down the TV? Puis-je baisser le son du téléviseur ?
Could you turn down the radio? Pouvez-vous baisser la radio ?
Would you mind turning down the radio? Cela vous dérangerait-il de baisser la radio ?
Would you mind turning down the volume? Pourriez-vous baisser le volume ?
Do you mind if I turn down the TV? Cela te dérangerait-il que je baisse le son de la télévision ?
He turned down our proposal. Il a rejeté notre proposition.
She turned down our proposal. Elle refusa notre proposition.
My boss turned down his proposal. Mon patron a rejeté sa proposition.
No wonder they turned down her offer. Ce n'est pas étonnant qu'ils aient refusé son offre.
Why was I turned down for the job? Pourquoi m'a-t-on refusé pour le poste ?
Such a proposal would only be turned down immediately. Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
To put it briefly, she turned down his proposal. Pour faire court, elle a refusé sa demande en mariage.
I can't believe you turned down that job. Je n'arrive pas à croire que tu aies refusé cet emploi.
The offer is too good to be turned down. L'offre est trop intéressante pour être rejetée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR