Ejemplos del uso de "turning down" en inglés

<>
Would you mind turning down the radio? Cela vous dérangerait-il de baisser la radio ?
Would you mind turning down the volume? Pourriez-vous baisser le volume ?
Please turn down the volume. Baisse le niveau, s'il te plait.
She turned down his proposal. Elle a décliné sa proposition.
Turn down the volume, please. Baisse le volume, s'il te plait.
She turned down his invitation. Elle déclina son invitation.
She turned down the radio. Elle a baissé le son de la radio.
He flatly turned down our request. Il déclina catégoriquement notre requête.
May I turn down the TV? Puis-je baisser le son du téléviseur ?
Could you turn down the radio? Pouvez-vous baisser la radio ?
I think he's making a big mistake by turning down the job. Je pense qu'il commet une grave erreur en refusant ce poste.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
Her hair is turning gray. Ses cheveux deviennent gris.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
Try to check the flow of water by turning the valve. Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.
You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.
Life itself is the tomb where I'm turning over. La vie même est la tombe dans laquelle je suis en train de me retourner.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
The oceans are turning acid. Les océans s'acidifient.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR