Ejemplos del uso de "up" en inglés

<>
mostrar
She gets up at seven. Elle se lève à 7 heures le matin.
I woke up too late. Je me suis réveillé trop tard.
You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.
I can't put up with him. Je ne peux pas le supporter.
Did you make up your mind? Vous êtes-vous décidé ?
Tom ended up stopping smoking. Tom a fini par arrêter de fumer.
Call up Tom right away. Appelle Tom tout de suite.
The price is going up. Le prix monte.
Children grow up so quickly. Les enfants grandissent si vite.
Napoleon's army advanced up to Moscow. L'armée de Napoléon a marché jusqu'à Moscou.
I caught up with them soon. Je les ai vite rattrapés.
Look up the word in your dictionary. Cherchez ce mot dans votre dictionnaire.
She picked up a coin. Elle a ramassé une pièce de monnaie.
We must make up for the loss. Nous devons compenser la perte.
He made up that story. Il a inventé l'histoire.
The bus stopped to take up passengers. Le bus s'arrêta pour prendre des passagers.
We must clean up the kitchen. Nous devons nettoyer la cuisine.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
A chain is made up of many links. Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Were you able to open up and talk? Avez-vous été capable de vous ouvrir et de parler ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR