Ejemplos del uso de "walk down" en inglés

<>
He walked down the street whistling cheerfully. Il descendit à pied la rue en sifflotant gaiement.
It was yesterday that I saw him walking down the street. C'était hier que je l'ai vu descendre la rue.
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».
All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street. Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
He went out for a walk with his dog. Il sortit se promener avec son chien.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.
You knelt down, begging God for forgiveness. Agenouille-toi, suppliant Dieu le pardon.
It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
The ice was thick enough for me to walk on. La glace était suffisamment épaisse pour que je puisse y marcher dessus.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
I can't walk another step. Je ne peux plus faire le moindre pas.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
He broke down when he heard the bad news. Il s'effondra lorsqu'il entendit les mauvaises nouvelles.
I make it a rule to take a walk every morning. Je me fais une règle de marcher chaque matin.
Let me write it down so I don't forget. Laisse-moi l'écrire afin que je ne l'oublie pas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR