Ejemplos del uso de "water" en inglés

<>
Traducciones: todos364 eau331 arroser20 aquatique1 otras traducciones12
A passing car splashed water on us. Une voiture qui passait nous a éclaboussés.
The river's water level has risen. Le niveau de la rivière s'est élevé.
A passing car splashed my coat with water. Une voiture qui passait m'a éclaboussé mon pardessus.
I think your theory does not hold water. Je crois que ta théorie ne tient pas debout.
Several cottages have been isolated by the flood water. Plusieurs cottages ont été isolés par l'inondation.
Her body was already in the water from the waist down. Son corps était déjà immergé à partir de la taille.
She got into hot water when her boyfriend called her at work. Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail.
The president's off-the-cuff remarks have gotten him into hot water. Les remarques improvisées du président l'ont placé en mauvaise posture.
You can take a horse to water, but you can't make him drink. Tu auras beau amener le cheval à la rivière, mais tu ne le feras pas boire pour autant.
You can lead a horse to water but you can't make it drink On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif
Let us have wine and women, mirth and laughter, Sermons and soda water the day after. Ayons du vin et des femmes, du plaisir et des rires, Des sermons et du soda le lendemain.
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up. Je pensais qu'une poignée de gens serait venue faire du ski-nautique avec nous, mais absolument personne ne se manifesta.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.