Ejemplos de uso de "weather report" en inglés con traducción al francés

<>
The weather report says it will rain tomorrow afternoon. Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.
According to the weather report, it will snow tonight. Selon le bulletin de la météo, il neigera ce soir.
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening. Le bulletin météo a dit que demain soir il y aurait de l'orage.
I always watch the weather report before going out in the morning. Je regarde toujours le bulletin météo avant de sortir le matin.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. Le bulletin météo a annoncé qu'il pleuvrait cette après-midi, mais je ne le pense pas.
I'll study your report. Je vais étudier ton rapport.
The weather was magnificent. Le temps était magnifique.
She gave an oral report to her boss. Elle rendit un rapport oral à son patron.
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. Les résidents du quartier ont signalé qu'il y avait un saoulon qui faisait du bruit dans le parc. Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, Kusanagi était seul, saoul mort et complètement nu.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
You have to report to the police at once. Il faut que tu fasses tout de suite un rapport à la police.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
Was she able to write a report? Était-elle capable d'écrire un rapport ?
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
He doctored his report. Il trafiqua son rapport.
The cold weather slowed the growth of the rice plants. Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
Please remind me to mail the report tomorrow. Rappelle-moi de poster le rapport demain s'il te plait.
It is said that the weather on the mountain changes easily. On dit que le temps change facilement en montagne.
Each of them has to write a report about what he saw. Chacun doit écrire un rapport sur ce qu'il a vu.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR