Sentence examples of "went home" in English

Select source language

Select target language

Translations: all22 aller à la maison8 other translations14

show all

I went home in order to change my clothes. Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.

I'm going home now. Je vais à la maison maintenant.

It's time to go home. Il est temps d'aller à la maison.

I would like to go home now. Je voudrais aller à la maison maintenant.

Because of the delay, I will go home. À cause du retard, j'irai à la maison.

I'm sorry, but I'm going home. Désolé, mais je vais à la maison.

He said that he was going home the following day. Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant.

I have a few things to finish up before I go home. J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.

After that, he went home. Après quoi, il alla chez lui.

It's time we went home. C'est l'heure où nous sommes rentrés à la maison.

He went home three hours later. Il est rentré chez lui trois heures après.

All the workers went home save one. Tous les ouvriers rentrèrent chez eux sauf un.

I went home to change my clothes. Je suis allée chez moi pour changer de vêtements.

They went home to their respective houses. Ils rentrèrent chacun chez soi.

It was late, so I went home. Il était tard, donc je suis rentré chez moi.

Would you mind if I went home early? Verrais-tu un inconvénient à ce que je rentre tôt à la maison ?

The fire broke out after the staff went home. L'incendie se déclara après que les employés fussent rentrés chez eux.

After an absence of seven years, I went home. Après sept ans d'absence je suis revenu chez moi.

He could no longer wait and so went home. Il ne pouvait attendre plus longtemps c'est pourquoi il est rentré.

As soon as he finished his work, he went home. Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download