Ejemplos del uso de "weren't" en inglés con traducción "s'avoir"

<>
I have been busy today. J'ai eu beaucoup à faire aujourd'hui.
When was your first love? Quand ton premier amour a-t-il eu lieu ?
I've been very lucky today. J'ai eu beaucoup de chance aujourd'hui.
What is it that you got? Qu'as-tu eu ?
The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
Have there been any phone calls for me? Y a-t-il eu des appels pour moi ?
When he finished speaking, there was a silence. Quand il a fini de parler, il y a eu un silence.
I was fortunate to find a good job. J'ai eu la chance de trouver un bon boulot.
He threatened me, but I wasn't scared. Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.
She was in trouble because she lost her passport. Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport.
News of the recent blast is all over the radio. Partout à la radio il y a des nouvelles de l'explosion qui a eu lieu récemment.
I found it difficult to understand what he was saying. J'ai eu du mal à saisir ce qu'il disait.
He left his parents when he was eight years old. Il a quitté ses parents quand il a eu huit ans.
It was not until yesterday that I knew the news. Je n'ai pas eu connaissance des nouvelles jusqu'à hier.
It was frightful when my car skidded on the ice. J'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace.
You don't have what it takes to be a leader. T'as n'as pas les qualités d'un leader.
I had my first period when I was 13 years old. J'ai eu mes premières règles quand j'avais 13 ans.
I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it. J'ai eu une soirée absolument merveilleuse. Mais pas celle-ci.
With the way my luck has be running, it'll probably rain tomorrow. Avec la veine que j'ai eue jusqu'à maintenant, il va sûrement pleuvoir demain.
And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. Et j'ai eu 14 ans avant de toucher un piano pour la première fois.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.