Ejemplos del uso de "when necessary" en inglés

<>
A passport is usually necessary when you travel overseas. Un passeport est d'ordinaire nécessaire lorsque vous voyagez à l'étranger.
Researchers at the university of Paderborn have established that it took up to 2000 hours of English learning for a French speaker to speak English correctly. Given that there are 32 weeks of classes in a year and with 3 hours of lessons every week, 20.83 years of study are thus necessary for a French person to speak good English. Des chercheurs de l'université de Paderborn ont établi qu'il fallait 2000 heures d'apprentissage de l'anglais à un francophone pour parler correctement. Sachant qu'il y a 32 semaines de cours par an et à 3h de cours par semaine, il faut donc 20,83 ans d'études à un Français pour bien parler anglais.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
Let me help you, if necessary. Laisse-moi t'aider si c'est nécessaire.
Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
You have bought more postage stamps than are necessary. Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire.
When will it suit you to start? À quel moment le départ te conviendrait-il ?
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains.
Do you know when she will come? Sais-tu quand elle viendra ?
It is necessary that you see a doctor. Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.
I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.
I found it necessary to get assistance. J'estimai nécessaire de requérir de l'assistance.
She must have been very beautiful when she was young. Elle devait être belle quand elle était jeune.
It's a necessary piece of equipment. C'est un élément nécessaire de l'équipement.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
She had not been employed two months when her ability was recognized. À peine deux mois après avoir été embauchée ses talents ont été reconnus.
The statement imported that changes were necessary. La déclaration signifiait que des changements étaient nécessaires.
When did he say he would come? Quand a-t-il dit qu'il viendrait ?
It is not necessary for you to quit the job. Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.