Ejemplos del uso de "whenever" en inglés

<>
mostrar
She avoided him whenever possible. Elle l'évita chaque fois que possible.
Please come whenever you like. Venez quand vous voulez.
Whenever I call, he is out. À chaque fois que j'appelle, il est absent.
I feel sick whenever I see blood. Je me sens mal quand je vois du sang.
I get nauseous whenever I fly. J'ai mal au cœur chaque fois que je vole.
Come and see me whenever you like. Venez me voir quand vous le désirez.
I was welcomed whenever I visited him. Je recevais un bon accueil, à chaque fois que je le visitais.
He uses foul language whenever he gets angry. Il devient grossier quand il s'énerve.
Whenever I see her, I remember her mother. Chaque fois que je la vois, je me rappelle sa mère.
You may call on me whenever you like. Tu peux venir me voir quand tu le souhaites.
My nose runs whenever I have a cold. Chaque fois que j'ai un rhume, mon nez coule.
Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom me soutient toujours quand j'ai des problèmes.
My gums bleed whenever I floss my teeth. Mes gencives saignent chaque fois que je passe du fil dentaire entre mes dents.
He makes a run for it whenever I start cooking. Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.
He stood by me whenever I was in trouble. Il s'est tenu à mon côté chaque fois que je me trouvais dans les ennuis.
Dinner is ready, so we can eat whenever we want. Le dîner est prêt, nous pouvons manger quand nous le voulons.
Whenever I hear that song, I think of my childhood. Chaque fois que j'entends cette chanson, je pense à mon enfance.
He looks to his uncle for advice whenever he is in trouble. Il cherche conseil auprès de son oncle quand il a des soucis.
I go to the museum whenever I get the chance. Je me rends au musée chaque fois que j'en ai l'occasion.
Whenever I find something I like, it's too expensive. Chaque fois que je trouve quelque chose que j'aime, c'est trop cher.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR