Ejemplos del uso de "winning culture" en inglés

<>
He is what we call a man of culture. Il est ce qu'on appelle un homme de culture.
He will have no chance of winning her heart. Il n'aura aucune chance de gagner son cœur.
I am a great admirer of American culture. Je suis un grand admirateur de la culture américaine.
Our team is winning. Notre équipe est en train de gagner.
His culture was not concerned so much about physicality. Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.
There is little chance of his winning. Il a peu de chances de gagner.
There is an unbreakable link between language and culture. Il existe un lien incassable entre la langue et la culture.
We have little chance of winning. Nous avons peu de chances de gagner.
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture. Il est allé en Angleterre afin d'approfondir sa connaissance de la culture.
His bad leg prevented him from winning the race. Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
For how long did the Maya culture flourish? Combien de temps a vécu la civilisation maya ?
I hope you will succeed in winning the prize. J'espère que tu vas réussir à remporter le prix.
You can't separate language from culture. On ne peut séparer langue et culture.
Winning a lottery is an easy way of making money. Remporter une loterie est un moyen facile de gagner de l'argent.
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works. Pour élargir la base de connaissances de Tatoeba, tout utilisateur contribuant à ce projet doit impérativement donner de vastes permissions au public pour qu'il puisse redistribuer et réutiliser son contenu librement, pourvu que la source de ce contenu soit clairement indiquée et que la même liberté face à la redistribution et la réutilisation s'applique aux copies et produits dérivés.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part. La chose la plus importante aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner mais d'y prendre part.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
He is sure of winning. Il est sûr de gagner.
Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it. La culture, c’est comme la confiture : moins on en a, plus on l’étale.
Ted was certain of winning the game. Ted était sûr de remporter la partie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR