Ejemplos del uso de "wish" en inglés con traducción "aimer"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos269 souhaiter62 vouloir38 aimer29 souhait20 désir9 désirer9 vœu4 vœux2 otras traducciones96

mostrar

I wish I were clever. J'aurais aimé être intelligent.

I wish I were taller. J'aurais aimé être plus grand.

I wish you had been there. J'eusse aimé que vous fussiez là.

I wish I could help you. J'aurais aimé pouvoir t'aider.

I wish I were a bird. J'aurais aimé être un oiseau.

I wish I'd met her. J'aurais aimé la rencontrer.

I wish my father had lived longer. J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.

I wish I could have stayed longer. J'aurais aimé pouvoir rester plus longtemps.

I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.

I wish she had come last night. J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir.

I wish I had seen the film. J'aurais aimé voir le film.

I wish you hadn't done that. J'aurais aimé que tu ne fasses pas cela.

I wish you had come with us. J'eus aimé que tu vinsses avec nous.

I wish I knew where he was! J'aurais aimé savoir où il était !

I wish he had gone on to university. J’aurais aimé qu’il aille à l’université.

I wish I had been there with you. J'aurais aimé y avoir été avec vous.

I wish I had had a camera then. J'aurais aimé disposer d'un appareil photo alors.

I wish you could have come with me. J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.

I wish I had been with her then. J'aurais aimé avoir été avec elle, alors.

I wish you had told me the truth then. J'aurais aimé que tu me dises la vérité à ce moment-là.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR