Ejemplos del uso de "Losing" en inglés

<>
The company stopped losing money. La compagnia ha smesso di perdere soldi.
Losing my daughter has taken away my will to live. La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
He is always losing his umbrella. Perde sempre il suo ombrello.
He's always losing his mobile. Perde sempre il suo cellulare.
There is the risk of losing users and incomes. C'è il rischio di perdere utenti e entrate.
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy. I cinema stanno perdendo sempre più entrate per via della pirateria informatica.
What will it profit Europe if it gains the whole world yet loses its soul? Europe is in danger of losing its soul. Quale vantaggio avrà l'Europa se guadagnerà il mondo intero ma perderà la sua anima? L'Europa è in pericolo di perdere la sua anima.
Tom has to lose weight. Tom deve perdere peso.
My watch loses three minutes a day. Il mio orologio va indietro di tre minuti al giorno.
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. La teoria scientifica che mi piace di più è che gli anelli di Saturno sono composti interamente di bagagli smarriti.
Tom has nothing to lose. Tom non ha niente da perdere.
I won't lose anything. Non perderò niente.
I have nothing to lose. Non ho niente da perdere.
I've lost my crown. Ho perso la mia corona.
I have lost my key. Ho perso la mia chiave.
Tom has lost his voice. Tom ha perso la voce.
I have lost my way Mi sono perso
He has lost his marbles Ha perso i suoi marmi
I have lost my cap. Ho perso il mio cappello.
Tom seems to be lost. Tom sembra essere perso.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.