Ejemplos del uso de "but yet" en inglés

<>
They aren't children any more, but not adults yet. Non sono più bambini, ma non ancora adulti.
The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.
Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet. Tom ha acconsentito ad essere qui alle 2:30, ma non c'è ancora.
He looks old, but he hasn't reached 30 yet. Sembra vecchio, ma non ha ancora 30 anni.
I lent him a book, but he has not given it back yet. Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato.
John has not come yet, but when he does, I will call you. John non è ancora tornato, ma quando arriva ti chiamo.
So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God. Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.
You can pretend to be serious, but you can't pretend to be funny. Puoi fingere di essere serio ma non puoi fingere di essere divertente.
Have you taken your medicine yet? Hai già preso la tua medicina?
I saw him but once. L'ho visto solo una volta.
I'm not yet used to writing business letters. Non sono ancora abituato a scrivere lettere commerciali.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?
We aren't very hungry yet. Non abbiamo ancora molta fame.
I'm sorry, but it's just not possible. Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.
Mary hasn't prepared the table yet. Mary non ha ancora apparecchiato la tavola.
I have French nationality but Vietnamese origins. Ho la nazionalità francese ma sono di origine vietnamita.
She has not come here yet. Non è ancora venuta qua.
Tom was nothing but skin and bone. Tom non era che pelle e ossa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR