Ejemplos del uso de "by half" en inglés

<>
The price of this book has been reduced by half. Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
Pharamp cut the cake in half. Pharamp tagliò la torta in due.
We named the boat the Half Moon. Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
Half of these apples are rotten. Metà di queste mele sono marce.
He cut the apple in half. Ha tagliato la mela a metà.
Half a loaf is better than no bread. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
I have only half as many books as he. Ho solo la metà dei libri che ha lui.
She agreed that she would pay half the rent. Lei ha acconsentito a pagare metà dell'affitto.
We slept until half past 7. Abbiamo dormito fino alle 7 e mezza.
Half of my class like dogs. A metà della mia classe piacciono i miei cani.
Half the class say that they drink coffee. Metà classe dice di bere caffè.
Half of the apple was rotten. Metà mela era marcia.
The job is half done. Il lavoro è fatto a metà.
But it's almost half past eleven. Ma sono quasi le undici e mezza.
I've done half the work, and now I can take a break. Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.
That bridge is half as long as this one. Quel ponte è lungo la metà di questo.
Half of the apples are rotten. Metà delle mele sono marce.
Not half bad! Non male!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR