Exemples d'utilisation de "compulsory military service" en anglais

<>
He is exempt from the military service. È esentato dal servizio militare.
Attendance is compulsory for all members. Frequenza obbligatoria per tutti i membri.
There is a military base near here. C'è una base militare qui vicino.
I'm sorry to say, but the service isn't very good. Mi dispiace dirlo, ma il servizio è poco buono.
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory. In Giappone è obbligatorio frequentare la scuola elementare e media.
It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies. E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese.
I had my car filled up at the service station at the corner. Ho fatto il pieno alla stazione di servizio all'angolo.
Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit. Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.
They have a powerful military arsenal. Il loro arsenale militare è potente.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
In reports in America guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism. Nei rapporti in America, la guerrilla di resistenza dei militari iracheni è chiamata terrorismo.
I'm always at your service. Sono sempre al tuo servizio.
He was the military hero of the Civil War. Lui era l'eroe militare della Guerra Civile.
Everyone has the right of equal access to public service in his country. Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese.
Always at service! Sempre al servizio!
the service was terrible il servizio è stato terribile
service is excellent il servizio è eccellente
the service is good il servizio è buono
BBC World Service servizio mondiale della BBC
BBC World Service Home pagina iniziale dello servizio mondiale della BBC
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !