Ejemplos del uso de "considered" en inglés con traducción "considerare"
English is often considered an international language.
L'inglese è spesso considerato una lingua internazionale.
English is always considered an international language.
L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale.
Nowadays school is considered a representation of the world.
Oggi la scuola è considerata come una rappresentazione del mondo.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
In alcune società le mogli sono ancora considerate la proprietà dei loro mariti.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
We can consider the problem from several standpoints.
Possiamo considerare il problema da parecchi punti di vista.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
Consideriamo l'avere biblioteche pubbliche come un diritto legittimo dei cittadini.
I do not consider her choice of music a happy one.
Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.
Some people consider Led Zeppelin to be the greatest band there has ever been.
Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad