Exemples d'utilisation de "criminal record" en anglais

<>
Tom doesn't have a criminal record. Tom ha la fedina penale pulita.
The criminal came out of the house with arms raised. Il criminale è uscito dalla casa con le mani in alto.
His obscene remarks will be expunged from the record. I suoi commenti osceni saranno cancellati dalla registrazione.
You are a criminal. Sei un criminale.
It's a world record. È un record mondiale.
The police have started a nationwide hunt for the criminal. La polizia ha cominciato una ricerca nazionale per il criminale.
It's an olympic record. È un record olimpico.
The criminal was arrested by the police. Il criminale è stato arrestato dalla polizia.
We can record the past and present. Possiamo registrare il passato e il presente.
The criminal was arrested and put into prison. Il criminale è stato arrestato e messo in prigione.
The record was sent to the ministry. Il dossier è stato inviato al Ministero.
From this evidence, it follows that he is not the criminal. Da questa prova ne consegue che non è lui il criminale.
They will buy a record. Compreranno un disco.
He was in reality a criminal. In realtà lui era un criminale.
Just for the record, I totally disagree with this decision. Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.
Mafia is a type of criminal organisation. La mafia è un tipo di organizzazione criminale.
"Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record. "Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.
This is the record which I bought yesterday. Questo è il disco che ho comprato ieri.
The criminal is nervous. Il criminale è nervoso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger