Ejemplos del uso de "damage" en inglés con traducción "danneggiare"

<>
Traducciones: todos19 danneggiare10 danno9
He had his roof damaged. Il suo tetto era stato danneggiato.
My liver is heavily damaged. Il mio fegato è pesantemente danneggiato.
The building was heavily damaged by fire. L'edificio è stato pesantemente danneggiato dal fuoco.
Several houses were damaged in the last storm. Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
They marked the damaged goods down by 40%. Scontarono la merce danneggiata del 40%.
I found a bird whose wing was severely damaged. Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata.
The last three coaches of the train were badly damaged. Le ultime tre carrozze del treno sono state pesantemente danneggiate.
A valuable object decreases in value if it is damaged. Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.