Ejemplos del uso de "depend" en inglés con traducción "dipendere"

<>
Traducciones: todos19 dipendere19
mostrar
You depend too much on others. Dipendi troppo dagli altri.
Success depends mostly on effort. Il successo dipende principalmente dallo sforzo.
It depends on the context. Dipende dal contesto.
She still depends on her parents. Dipende ancora dai suoi genitori.
Tom depends on Mary too much. Tom dipende troppo da Mary.
It all depends on the weather. Dipende tutto dal tempo.
His answer depends on his mood. La sua risposta dipende dal suo umore.
Tom depends too much on Mary. Tom dipende troppo da Mary.
It all depends how you handle it. Dipende tutto da come lo gestisci.
The country's economy depends on agriculture. L'economia del paese dipende dall'agricoltura.
My brother depends on me for money. Mio fratello dipende da me per i soldi.
I don't know. It depends on the price. Non so. Dipende dal prezzo.
It depends what you mean by "believe" in God. Dipende da cosa intendi con "credere" in Dio.
The popularity of a web site depends on its content. La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
Whether he will succeed or not depends upon his health. Se riuscirà o no dipende dalla sua salute.
Whether you will succeed or not depends on your efforts. Il tuo successo dipende dal tuo impegno.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not. Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.
It depends on whether or not we are able to get tickets. Dipende se riusciamo a prendere i biglietti.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time. Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR