Exemples d'utilisation de "direct object" en anglais
The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me.
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Ho raccolto esempi con lo scopo di creare un dizionario.
Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order?
Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto?
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Vogliamo traduzioni naturali, non traduzioni dirette parola per parola.
What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
Cosa succede quando una forza inarrestabile colpisce un oggetto irremovibile?
Can you direct me to the nearest subway station?
Puoi indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
Robinson considers nature a mere object of scientific study, to exploit for his own uses and pleasure.
Robinson considera la natura un mero oggetto di studio scientifico, da sfruttare per i suoi propri usi e piaceri.
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
However, it is a direct translation of the Japanese version.
Comunque, è una traduzione diretta dalla version giapponese.
A valuable object decreases in value if it is damaged.
Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.
I perceived an object looming through the mist.
Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité