Ejemplos del uso de "fears" en inglés

<>
Traducciones: todos28 paura20 temere8
mostrar
Now my daughter fears me. Ora mia figlia ha paura di me.
A burnt child fears the fire. Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.
Fear causes aggression in dogs. La paura causa l'aggressività nei cani.
He didn't fear death. Lui non temeva la morte.
I don't fear death. Non ho paura della morte.
You have nothing to fear. Non hai nulla da temere.
The girl trembled with fear. La ragazza tremava di paura.
There is nothing to fear. Non c'è niente da temere.
They can overcome their fear. Possono vincere la propria paura.
We Germans fear God, but nothing else in the world. Noi Tedeschi temiamo Dio,ma nient'altro nel mondo.
She laughed to cover her fear. Rideva per coprire la sua paura.
He said he feared his speech had been a failure. Disse che temeva che il suo discorso fosse stato un insuccesso.
You have absolutely nothing to fear. Non hai assolutamente nulla di cui avere paura.
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.
The girl was trembling with fear. La ragazza tremava di paura.
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint. Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.
He is in fear of the dog. Ha paura del cane.
But, knowing precisely sadness and love and death, and that they are vain images when we observe them from the calm space where we should shut ourselves in, he kept on weeping, and desiring love, and fearing death. Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
I have a fear of the dark. Ho paura dell'oscurità.
He closed the window for fear of rain. Ha chiuso la finestra per paura della pioggia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR