Ejemplos del uso de "freedom of speech" en inglés

<>
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Ogni individuo ha diritto alla libertà di movimento e di residenza entro i confini di ogni Stato.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance. Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Ogni individuo ha diritto alla libertà di riunione e di associazione pacifica.
Freedom of thought is guaranteed by the constitution. La libertà di pensiero è garantita dalla costituzione.
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
Her speech was excellent. Il suo discorso è stato eccellente.
Is freedom a place or an idea? La libertà è un luogo o un'idea?
Did you hear Hillary's speech? Hai sentito il discorso di Hillary?
Freedom is not free. La libertà non è gratuita.
Do not wander in speech! Non saltare di palo in frasca!
Oh, sweet name of freedom! Oh, dolce nome di libertà!
His speech lasted three hours. Il suo discorso è durato tre ore.
You wanted to tell me about freedom? Mi volevi parlare di libertà?
This adds color to his speech. Questo aggiunge colori al modo in cui parla.
The greatest happiness lies in freedom. La felicità più grande sta nella libertà.
Speech is silver, silence is golden. La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
Democracy encourages freedom. La democrazia incoraggia la libertà.
The famous doctor made a speech on AIDS. Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS.
You have the freedom to travel wherever you like. Hai la libertà di viaggiare dove ti pare.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR