Ejemplos de uso de "get into car" en inglés con traducción al italiano

<>
They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.
If you don't look out, you will get into trouble. Se non stai attento, finirai nei guai.
It's the first time I get into a mosque. È la prima volta che entro in una moschea.
Get into the car. Entra in macchina.
Tom got into the car. Tom salì in macchina.
We got into his car and went to the sea. Siamo entrati nella sua macchina e siamo andati al mare.
He finally talked his father into buying a new car. Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
My wife talked me into buying a new car. Mia moglie mi ha convinto a comprare una nuova macchina.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.
You should get yourself a new car now. Dovresti comprare un'auto nuova ora.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
Put the car into the garage. Metti l'auto in garage.
I would go to the library if I had a car to get there. Andrei in biblioteca se avessi una macchina con cui andarci.
My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.
My uncle's car is faster than mine. L'auto di mio zio è più veloce della mia.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.
The car is parked in front of the building. L'auto è parcheggiata di fronte all'edificio.
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.