Ejemplos de uso de "in the sun" en inglés con traducción al italiano

<>
Fruits decay in the sun. La frutta marcisce al sole.
Cats like playing in the sun. I gatti amano giocare al sole.
The cat was basking in the sun. Il gatto si crogiolava al sole.
That child was left in the sun too long. Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo.
What a beautiful Sunday to read in the sun. Che bella domenica per leggere al sole.
It can't be good sitting in the sun all day. Non va bene star seduti al sole tutto il giorno.
If you wash it, your car will shine in the sun. Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.
I stay in the house today. Oggi rimango in casa.
The sun is red. Il sole è rosso.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
The Sun smiled through the window every morning. Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
They exposed the books to the sun. Hanno esposto i libri al sole.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Which is larger, the sun or the Earth? Quel è più grande, il sole o la terra?
We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
Without the sun, we couldn't live on the earth. Senza il sole non potremmo vivere sulla terra.
Friends are like flowers in the garden of life. Gli amici sono come fiori nel giardino della vita.
I like the sun a lot. Mi piace molto il sole.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR