Ejemplos del uso de "leads" en inglés

<>
This road leads to Hong Kong. Questa strada porta a Hong Kong.
This road leads you to the station. Questa strada ti porta in stazione.
Excessive supply leads to a drop in prices. L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.
The answer leads us to a vicious circle. La risposta ci porta a un circolo vizioso.
The road which leads to the hotel is narrow. La strada che porta all'albergo è stretta.
It leads a lecher and a thief to soon become a man of the cloth. Porta un lascivo ed un ladro a diventare presto un ecclesiastico.
All roads lead to Rome. Tutte le strade portano a Roma.
He's leading a dog's life. Sta conducendo una vita da cani.
All roads lead to Elsinore. Tutte le strade portano a Elsinore.
They led me up the garden path. Mi condussero per il vialetto del giardino.
Many ways lead to Rome. Molti percorsi portano a Roma.
He led a hard life after that. Condusse una vita dura dopo quello.
Hitler led Germany into war. Hitler ha portato la Germania in guerra.
Both roads lead to the station. Entrambe le strade portano alla stazione.
These gases can lead to global warming. Questi gas possono portare al riscaldamento globale.
That experiment led to a great discovery. Quell'esperimento ha portato a una grande scoperta.
One vice leads to another. Un vizio tira l'altro.
Katsuko leads her class in English. Katsuko è la prima della classe in inglese.
And so one thing leads to another. E così una cosa tira l'altra.
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.