Ejemplos del uso de "nothing but" en inglés

<>
He does nothing but read manga. Lui non fa nient'altro che leggere manga.
Tom eats nothing but fruit. Tom non mangia che frutta.
He did nothing but cry. Non ha fatto altro che piangere.
She eats nothing but vegetables. Non mangia che della verdura.
He does nothing but cry. Non fa che piangere.
That's nothing but a lie! Non è che una bugia!
He is nothing but a liar. Non è che un bugiardo.
I speak nothing but the truth. Dico solo la verità.
It is nothing but a joke. Non è altro che uno scherzo.
Our country wants nothing but peace. Il nostro paese non vuole che la pace.
Tom was nothing but skin and bone. Tom non era che pelle e ossa.
The boy did nothing but cry all day long. Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno.
I am thinking of nothing but you. Non sto pensando ad altro che a te.
Stracciatella ice-cream is nothing but a plain ice-cream with chocolate chips. Il gelato alla stracciatella è solo gelato alla panna con dei pezzetti di cioccolato.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. le armi nucleari provocheranno solo la rovina della specie umana
On the dictionaries there's nothing but dust, at least on mine. Sopra i dizionari non c'è che della polvere, almeno sopra i miei.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa.
I could see nothing but fog. Non potevo vedere altro che della nebbia.
Nothing but a miracle can save her now. Solo un miracolo può salvarla adesso.
Nothing is beautiful but the truth. Nulla è bello come la verità.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR