Ejemplos del uso de "out" en inglés

<>
Traducciones: todos360 fuori94 otras traducciones266
Get out of here immediately! Esci di qui immediatamente!
He found out the secret. Ha scoperto il segreto.
I'm running out of ideas. Sono a corto di idee.
Tom likes trying out new things. A Tom piace provare cose nuove.
The fire was put out immediately. L'incendio è stato spento immediatamente.
All my efforts turned out to be useless. Tutti i miei sforzi risultarono inutili.
Do not lean out of the window. È pericoloso sporgersi.
Sometimes I run out of money. A volte sono senza soldi.
We are running out of Ci esauriamo
I have worn out my shoes. Mi si sono consumate le scarpe.
Money doesn't fall out of the sky. I soldi non cadono dal cielo.
They were called out three times last night. Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.
When we started out, we only had six employees. Quando abbiamo cominciato, avevamo solo sei dipendenti.
I put my coat on inside out. Mi son messo la giacca al contrario.
This transaction was carried out in yen, rather than US dollars. La transazione è stata effettuata in yen piuttosto che in dollari statunitensi.
The child pointed out her mother to me. Il bambino mi ha indicato sua mandre.
Mary measured out two cups of rice for the recipe. Mary misurò due tazze di riso per la ricetta.
I'll take my dog out for a walk. Porterò il mio cane a passeggio.
Please fill out this form. Riempi questo modulo per favore.
I cut the article out of the magazine. Ho ritagliato l'articolo dalla rivista.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.