Ejemplos del uso de "put across" en inglés

<>
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo. Si teme che le radiazioni si diffonderanno in ogni regione del Giappone, a partire da Tokyo.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
I'll take a shortcut across the garden. Prenderò una scorciatoia attraverso il giardino.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
Whose house is across from yours? Di chi è la casa di fronte alla tua?
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
She helped the old man across the street. Aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
Many goods are transported across the globe by ship. Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
I happened across an old friend in the street. Ho trovato per caso un vecchio amico per strada.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.
She put her room in order before her guests arrived. Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.
It's the first time I get across this river. È la prima volta che attraverso questo fiume.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.
I ran across an old friend near the bank. Ho incrociato un vecchio amico vicino alla banca.
Put the carrots in the pot. Metti le carote nella pentola.
We saw him walking across the street. Lo abbiamo visto attraversare la strada.
Don't put out your hand. Non mettere fuori la mano.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR