Ejemplos del uso de "rule with a firm hand" en inglés

<>
I work for a firm of publishers. Lavoro per una casa editrice.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
She stirred the soup with a spoon. Ha mescolato la zuppa con un cucchiaio.
Tom surprised Mary with a kiss. Tom ha sorpreso Mary con un bacio.
She stabbed him with a knife. L'ha pugnalato con un coltello.
His new book met with a favorable reception. Il suo nuovo libro ebbe un'accoglienza favorevole.
I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money. Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.
Mother cut the cheese with a knife. Mamma tagliò il formaggio col coltello.
Don't cut the cake with a knife. Non tagliare la torta con un coltello.
Please write with a pencil. Per piacere scrivi con una matita.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Parlò con una punta di sarcasmo nella voce.
"Good morning", said Tom with a smile. "Buongiorno", disse Tom sorridendo.
He uses a pencil with a fine point. Usa una matita con la punta fine.
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. Chiunque può produrre sale dall'acqua di mare con un semplice esperimento.
Face life with a smile! Affronta la vita sorridendo!
It's the first time I walk with a stick. È la prima volta che cammino con un bastone.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Per un uomo con un martello tutto sembra un chiodo.
The Earth is like a ball with a large magnet inside. La Terra è come una palla con dentro un grande magnete.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.