Ejemplos del uso de "run away" en inglés

<>
I saw him run away. Lo vidi scappare.
Why did you try to run away? Perché hai cercato di scappare?
He ran away from home. Scappò di casa.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
No sooner had he seen me than he ran away. Scappò non appena mi vide.
When we saw the animal so near us, we ran away in terror. Quando abbiamo visto l'animale così vicino a noi siamo scappati via terrorizzati.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
How fast does this train run? Quanto va veloce questo treno?
Take away this box. Porta via questa scatola.
I am too tired to run. Sono troppo stanco per correre.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.
She likes to run. Le piace correre.
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
When the cat is away, the mice will play. Quando il gatto non c'è i topi ballano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.