Ejemplos del uso de "such" en inglés con traducción "così"

<>
mostrar
This is such a sad story. È una storia così triste.
Don't be in such a hurry. Non essere così frettoloso.
Don't be such a pompous ass! Non essere un asino così presuntuoso!
Jane is not such a bad person. Jane non è una persona così cattiva.
Why are you in such a hurry? Perché sei così di fretta?
Such a thing can't happen in Japan. Una cosa così non può succedere in Giappone.
You should have refused such an unfair proposal. Avresti dovuto rifiutare una così ingiusta proposizione.
Never have I seen such a beautiful sunset. Non ho mai visto un così bel tramonto.
Never have I dreamed such a strange dream. Non ho mai fatto un sogno così strano.
He is fortunate having such a good wife. È fortunato ad avere una moglie così buona.
Don't worry about such a silly thing. Non ti preoccupare per una cosa così stupida.
I've never seen such a beautiful sunset. Non ho mai visto un tramonto così bello.
I've never seen such a wonderful sunset. Non ho mai visto un tramonto così magnifico.
He cannot have done such a silly thing. Non può aver fatto una cosa così sciocca.
Never have I seen such a big whale. Non ho mai visto una balena così grossa.
He pronounced his judgment over such vehement behaviour. Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento.
She needn't have gone in such a hurry. Non doveva andarsene così di fretta.
A true friend would not say such a thing. Un vero amico non direbbe una cosa così.
Such a plan will give rise to many problems. Un piano così porterà molti problemi.
I've never heard of such a strange story. Non ho mai sentito una storia così strana.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR