Ejemplos del uso de "thanks to" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

We got it thanks to her. Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.

Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.

Thanks to you, the job went well. Grazie a te, il lavoro è andato bene.

He became famous thanks to his mother. È diventato famoso grazie a sua madre.

Thanks to you I've lost my appetite. Grazie a te ho perso il mio appetito.

Thanks to your stupidity, we lost the game. Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita.

Thanks to you, I spent all my money. Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

We would like to express our thanks to you Ci piacerebbe esprimere il nostro grazie a Lei

Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.

I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.

Thanks for the invite. Grazie per l'invito.

Thanks for all your comments! Grazie per tutti i vostri commenti!

Thanks for your reply. Grazie per la Sua risposta.

Thanks for having me. Grazie per avermi.

Thanks for saving me. Grazie per avermi salvato.

Thanks for adding me as a friend. Grazie per avermi aggiunto come amico.

Tom didn't know how to express his thanks in French. Tom non sapeva come esprimere la sua gratitudine in francese.

Thanks for the chocolate! I hope you enjoyed the pancakes, and I hope you had a great day as well. Grazie per il cioccolato! Spero che le frittelle ti siano piacute, e spero che abbia passato una bella giornata pure tu.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR